Google Pay lets users store digital Covid vaccination certificates on their Android device